2025年10月09日

鰻とハーブの生春巻き

2025年2月1日にSSブログからSeesaaブログに全記事を移行させました。Seesaaブログに慣れるために、昔の記事に手を加えてブラシュアップして再掲載させことから始めさせていただいています。
ベトナム・ホーチミンの11記事のブラシュアップを完了したことから次にベトナム・ハノイの35記事をブラシュアップして紹介したいと思います。本記事が14/35です。

ベトナムに初めて訪問したのは1998年で、それ以来16回訪問したことからブラシュアップのための写真が探せなくて、ベトナムの記事では一部の写真の解像度が上げられないことをご了承願います。
写真の上のカーソルがの場合はクリックすると拡大します。
クリックすると拡大
前記事でどくだみの生春巻きを紹介クリックすると拡大いたしましたが、本来は今回紹介する鰻とハーブの生春巻きでした。
右の写真が前記事で紹介して試しに作って食べたドクダミ100%の生春巻きです。

これが出来あがった本来の鰻とハーブの生春巻きです。
本当は、両サイドのライスペーパーを折り曲げるのですが、具が長すぎたので巻くだけにいたしました。
クリックすると拡大

今回の生春巻きの具のメインはこの鰻です。カラット揚がって、生春巻きに入れないでライムと塩あるいは醤油で食べても美味しかったです。この写真はクリックすると拡大します。
クリックすると拡大

これが鰻と一緒に入れる野菜とハーブです。
野菜としてはモヤシも入っていました。野菜と一緒にライスペーパーも乗って出てきました。
クリックすると拡大

ライスペーパーに鰻と野菜とハーブを乗せて巻きます。
すでに前記事で紹介したとおりドクダミを一枚(又は半枚)入れると独特の香りがついて美味しくなります。
クリックすると拡大

ここから下は前記事「ドクダミの生春巻き」でも紹介した内容です。
実はこのドクダミの生春巻きを食べたのは地元で人気のベトナム料理店でした。他の料理は後日紹介します。こちらのお店は日本人だけで行くのは難しいお店ですが紹介しておきます。
チェコ(Czech)の生ビールが飲めるお店でした。右の写真のように店内には生ビールの大きなタンクが設置されていました。括弧( )内はベトナム語です。クリックすると拡大クリックすると拡大
 名前 Song Loc Restaurant (Nhà hàng Song Lộc)
 住所 35 Lac Trung street, Ha noi  近い場所→SV
     (35 Lạc Trung, Hai Bà Trưng Ha Noi )
 電話 04-3636-7307  お店の看板は04-636-7307



お店の位置の候補()の場所をGoogleマップの航空写真で紹介します。
必ずしもこの位置には確定出来ていませんが、緑色マーク()の周辺であることは間違いありません。
posted by SORI at 16:07| Comment(54) | TrackBack(1) | ハノイ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
これは美味しそうですね!!
生春巻き大好きなので真似させて下さい。
ドクダミも入れてみます・・。
Posted by rtfk at 2010年12月09日 17:28
いつもは海老ですが、鰻も美味しそうですね。
Posted by nyankome at 2010年12月09日 18:30
rtfkさん こんばんは
自分で巻いて食べるのも楽しいです。やっぱり美味しいです。
日本のドクダミは匂いが強いので半枚くらいから初めて、美味しかったら量を増やした方がいいかもしれません。
Posted by SORI at 2010年12月09日 19:14
nyankomeさん こんばんは
ベトナムと言えば海老と鶏ですが、最近は鰻がよく出てくるようになりました。鰻の美味しさをベトナムの人もわかってきたのかもしれません。
Posted by SORI at 2010年12月09日 19:16
美味しそうですが、ドクダミは無理(*_*)
Posted by ぴぃす at 2010年12月09日 19:33
ぴぃすさん こんばんは
ベトナムの人にはドクダミが大人気でした。匂いは日本の物よりもソフトです。手にも匂いがつかなかったです。
Posted by SORI at 2010年12月09日 19:39
生春巻きは我が家でもしますが、ウナギは....私... 苦手です。(笑)
ドクダミは臭くないのでしょうか???
Posted by Crayon at 2010年12月09日 20:12
Crayonさん こんばんは
ベトナムのドクダミはくさみが少なかったです。ちょっとしたアクセントになっていました。
Posted by SORI at 2010年12月09日 21:25
うなぎって蒲焼きか白焼きしか思い浮かびませんが、脂ののった白身は白身でもきっとおいしいです。でも日本のうなぎは細いから……
フライにライムに野菜に生春巻き!!一度食べたいです。
Posted by ひろ at 2010年12月09日 23:20
ひろさん こんばんは
日本の鰻の味に近いのに驚きました。生春巻きはいい食べ方ですね。 鰻は、そのまま食べても美味しかったです。
Posted by SORI at 2010年12月09日 23:23
私も生春巻きが好きなので、やってみたいと思います(^^)/
Posted by 優花風音 at 2010年12月10日 00:22
優花風音さん おはようございます。
日本のライスペーパーは丸いのが多いのですが、ベトナムでは長方形でした。巻きやすくてよかったです。
Posted by SORI at 2010年12月10日 06:30
うなぎだけは、日本で食べよう・・・って思ってしまうワタクシです。
でも、美味しかったのですね・・・
Posted by tomoe at 2010年12月10日 18:29
tomoeさん こんばんは
ベトナムは自然なものが沢山使われています。健康的な感じがしました。ウナギももしかしたら天然ものかもしれません。
Posted by SORI at 2010年12月10日 19:29
あ、これはマチガイなく美味ですね!パクチーも入れると一段と美味だったりして。
Posted by opas10 at 2010年12月11日 11:27
opas10さん こんにちは
ベトナムはハーブの宝庫ですね。あらゆるハーブが出てきます。香辛料も豊富なので食にはこだわった国との印象でした。
Posted by SORI at 2010年12月11日 12:24
うなぎ、食べれないのですが、カラッと揚がっていると
美味しそうですね。
生春巻きと言うと、海老が入っているものだと
思っていましたが、色々なものを巻いて食べるんですね。
Posted by youzi at 2010年12月13日 21:59
youziさん こんばんは
生春巻きは、なんでもOKです。このウナギの生春巻きはなかなかのものでした。日本だと白焼きを入れるといいかもしれません。
Posted by SORI at 2010年12月13日 22:26
ウナギかぁ〜。すごいですっ!この春巻き。ゴージャス。
そして、やはり、ドクダミを入れて…。
もはや味が想像できませんが、美味しかったんでしょうねぇ〜!!
Posted by みんこ at 2010年12月18日 18:14
みんこさん こんばんは
これは、なかなか美味しかったです。ウナギの味でした。
Posted by SORI at 2010年12月18日 22:11
どくだみって名称がなかなか^^;
食べたことタブンないです。
ライスペーパーが綺麗ですね♪
Posted by 昆野誠吾 at 2014年05月15日 17:54
昆野誠吾さん こんにちは
生春巻きはお洒落だ食べ物です。ベトナムと言えば生春巻きと揚げ春巻きです。ベトナム料理は美味しいです。
Posted by SORI at 2014年05月15日 18:54
こんばんは!!
ドクダミ...と聞いて少々ビックリです。
野生のドクダミですか? 所変われば品変わるですね...
美味しかったですか?
パクチーもワタシ食べた事が無いし知らないのです(>_<)
何でも挑戦してみる価値がありますネ(∩_∩)
Posted by ちゃーちゃん at 2014年05月16日 00:53
ちゃーちゃんさん おはようございます。
単独でドクダミだけを食べると、美味しいものではありませんが、少し入れると不思議と料理が引き立つのです。検索してみるとベトナムでは生春巻きによく入れられているようです。
Posted by SORI at 2014年05月16日 03:19
生春巻きで、
いろいろな物を巻いて食べると、
美味しいかも知れませんね。。
Posted by なんだかなぁ〜!! 横 濱男 at 2014年05月16日 21:28
なんだかなぁ〜!! 横 濱男さん こんばんは
入れるもののメインの定番は海老ですが、そのほかのシーフードもよく入れられます。鰻は初めてでした。
Posted by SORI at 2014年05月16日 21:47
おはようございます!
nice!です!
Posted by shiho at 2025年10月09日 04:58
鰻とハーブ。びつくりの組み合わせ。
Posted by 夏炉冬扇 at 2025年10月09日 07:14
nice!です
Posted by じゅんぺ at 2025年10月09日 07:22
ライスペーパー  買ったけど  何を巻いたらいいのやら   食べずに  終わってます
まだ  食べれるかな??  賞味期限切れてるだろうなーー
   人が作ってくれる食事って  美味しいんですよね
Posted by もーもー at 2025年10月09日 08:07
ベトナム旅行に出発する前、料理の味が気になりましたが
現地へ行くと、あまり辛くもなく、油濃くもなく良かったです
Posted by koh925 at 2025年10月09日 09:26
生春巻にハーブがいっぱい、本場は違いますね。美味しそうです(*^^*)
Posted by 溺愛猫的女人 at 2025年10月09日 11:56
こんにちは・・・(^-^)!!
ウナギの春巻き、興味をそそりますね😀
Posted by Take-zee at 2025年10月09日 13:03
本場の生春巻き、食べてみたいです。
野菜は生でいただくんですか?
Posted by りんさん at 2025年10月09日 14:31
揚げた鰻は、食べた事がありませんね。
味が淡泊なので、骨の処理さえしっかりされていれば、美味しそうです。
Posted by ヨッシーパパ at 2025年10月09日 18:44
生春巻きって食べたことないんですよぉ〜
一度食べてみたいなぁ(^^)
Posted by そら at 2025年10月09日 19:19
ドクダミの匂いは独特で、生春巻きに入れるとどのような味なのだろうとこわごわ想像してしまいます。
Posted by ハマコウ at 2025年10月09日 21:44
(# ̄  ̄)σ・・・Nice‼です♪
Posted by てんてん at 2025年10月09日 21:53
生春巻き、いろいろあるんですね~。
揚げた鰻? 小松菜とか、面白いですねえ。
味を想像してます^^
Posted by sana at 2025年10月09日 22:44
所変われば品変わる、色々な食べ方があるのですね。
Posted by 侘び助 at 2025年10月09日 23:45
shihoさん おはようございます。
nice! ありがとうございます。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:33
夏炉冬扇さん おはようございます。
ベトナムでは、そんなに多くはありませんが鰻が食べられていました。
1999年に初めてホーチミンからカンボジアとの国境の町ハティエンに行った時に途中で入ったレストランで、水槽にお恐ろしく元気な鰻が沢山入っていたのが印象的でした。
ただし、その時は鰻料理は食べませんでした。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:40
じゅんぺさん おはようございます。
nice! ありがとうございます。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:41
もーもーさん おはようございます。
我家でも、珍しいものを買って賞味期限を切らしてしまうことはよくあります。
乾燥したものなら、味は落ちても体に害はないはずなので、数年程度過ぎたものでも食べています。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:45
koh925さん おはようございます。
タイ料理は辛い料理が多いけれども、ベトナム料理は辛くなくて日本人には合いますね。
近くても国によって特徴があることが多いです。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:48
溺愛猫的女人さん おはようございます。
ライスペーパーを使った生春巻きは、よく食べました。
やっぱりお米の国でした。
フランス統治の影響か、フランスパンもよく出てきました。
Posted by SORI at 2025年10月10日 03:51
Take-zeeさん おはようございます。
生春巻きに入れる動物系の食材では海老が多く、鶏肉、魚でした。
ただし魚でも鰻は珍しかったです。ベトナムに16回来て鰻を食べたのは2度で、鰻の生春巻きを食べたのは今回だけだったと思います。
もう1回は、ぶつ切りにして(たぶんフライパンで)焼いた料理で、味は日本の蒲焼に似ていました。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:03
りんさんさん おはようございます。
春巻きに入れるハーブは全て生でした。
やっぱり本場の生春巻きは美味しいです。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:06
ヨッシーパパさん おはようございます。
こちらでは骨は処理されていました。
鰻は焼いたのも食べたことがあります。ただしぶつ切りでした。
でも味は美味しいかったです。
雷魚も食べたことがありますが、こちらは脂こかったです。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:11
そらさん おはようございます。
是非とも食べてみてください。
我家ではよく作りました。
生春巻きに使うライスペーパーは自曜日しています。
ただし、最近はご無沙汰です。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:14
ハマコウさん おはようございます。
生春巻きに入れるドクダミは半枚がいいと思います。
適度な刺激になると思います。
1枚以上はやめた方がいいと思います。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:17
てんてんさん おはようございます。
Nice‼ ありがとうございます。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:18
sanaさん おはようございます。
こちらのお店では生春巻き以外にも、美味しいベトナム料理をたくさんいただきました。
次の記事で紹介します。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:20
侘び助さん おはようございます。
ほんと、いろいろ楽しませていただきました。
Posted by SORI at 2025年10月10日 04:22
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック

ベトナム人が利用するベトナム料理店
Excerpt: ここはベトナム・ハノイのベトナムの人が案内してくれたベトナム料理のシーフード・レストランです。我々がよく行く外国人向けのレストランとは趣が違うので紹介いたします。そして、ここはどくだみの生春巻きと鰻と..
Weblog: まっくろクロスケ
Tracked: 2010-12-10 06:59
Seesaaブログのコメント設定について・・・
1 コメント入力に関する設定 →ポチッ
2 コメントリスト         ポチッ
3
昨日の記事ランキング
    先週(月~日)の記事ランキング
      先月の記事ランキング